PortugueseEnglish
Tindolelê auê Cauiza
Tindolelê é sangue real
Meu pai é filho eu sou neto de Aruanda
Tindolelê auê Cauiza
Cauiza, de onde é que veio

Eu vim de Angola ê

Maculelê, de onde é que veio

Eu vim de Angola ê

Mestre Popó, de onde é que veio

Eu vim de Angola ê

E o atabaque, de onde é que veio

Eu vim de Angola ê

E o agogô, de onde é que veio

Eu vim de Angola ê
Tindolelê auê Cauiza
Tindolelê is royal blood
My father is the son, I am the grandson of Aruanda
Tindolelê auê Cauiza
Cauiza, where did you come from

I came from Angola

Maculelê, where did it come from

I came from Angola

Mestre Popó, where did you come from

I came from Angola

And the atabaque, where did it come from

I came from Angola

And the agogô, where did it come from

I came from Angola
Author: Unknown
Check out our beginners guide to learning Capoeira songs. Included are tips on pronunciation, when to play the song, the difference between ladainhas and quadras, summaries of song meanings, and loads more!

"This is the guide I wish iI had when I started!"