| Portuguese | English |
|---|---|
| Seus olhos parecem dois rios rolando pro mar Quando você chora, quando você chora E eu como bom capoeira não posso negar Que o meu berimbau também já me fez chorar Seus olhos parecem dois rios rolando pro mar Quando você chora, quando você chora E eu como bom capoeira não posso negar Que o meu berimbau também já me fez chorar Tem choro de alegria Choro de tristeza e dor Cada um tem seus motivos Tem até choro de amor Seus olhos parecem dois rios rolando pro mar Quando você chora, quando você chora E eu como bom capoeira não posso negar Que o meu berimbau também já me fez chorar Talvez pela falta de jeito Do cabra valente Quando quer disfarçar É quando ele mais sente Seus olhos parecem dois rios rolando pro mar Quando você chora, quando você chora E eu como bom capoeira não posso negar Que o meu berimbau também já me fez chorar Em dados momentos da vida É preciso entender Quando é forte demais É a hora de ceder Seus olhos parecem dois rios rolando pro mar Quando você chora, quando você chora E eu como bom capoeira não posso negar Que o meu berimbau também já me fez chorar Se diz o ditado Que o homem não pode chorar Como posso explicar Se quando nasce, ele chora Seus olhos parecem dois rios rolando pro mar Quando você chora, quando você chora E eu como bom capoeira não posso negar Que o meu berimbau também já me fez chorar |
Your eyes look like two rivers rolling into the sea When you cry, when you cry And I like a good capoeira can't deny That my berimbau has also made me cry Your eyes look like two rivers rolling into the sea When you cry, when you cry And I like a good capoeira can't deny That my berimbau has also made me cry There are tears of joy Crying with sadness and pain Each has their reason There's even a cry of love Your eyes look like two rivers rolling into the sea When you cry, when you cry And I like a good capoeira can't deny That my berimbau has also made me cry Maybe because of the clumsiness Of the brave man When he want to disguise That's when he feels it the most Your eyes look like two rivers rolling into the sea When you cry, when you cry And I like a good capoeira can't deny That my berimbau has also made me cry At given moments of life It is necessary to understand When it's too strong It's time to give in Your eyes look like two rivers rolling into the sea When you cry, when you cry And I like a good capoeira can't deny That my berimbau has also made me cry If the saying goes That man can't cry How can I explain If when he is born, he cries Your eyes look like two rivers rolling into the sea When you cry, when you cry And I like a good capoeira can't deny That my berimbau has also made me cry |
Author: Mestre Boa Voz