| Portuguese | English |
|---|---|
| Marinheiro sou, de outro lugar Estou no Porto Novo Me deixa atracar chorus **Marinheiro sou,** **de outro lugar Estou no Porto Novo Me deixa atracar** Trouxe dinheiro pra gastar E navalha boa pra cortar Eu não quero briga Me deixa atracar **Marinheiro sou,** **de outro lugar Estou no Porto Novo Me deixa atracar** Os tempos mudaram Nossa paz é verdadeira Agora somos amigos Marinheiro e capoeira **Marinheiro sou,** **de outro lugar Estou no Porto Novo Me deixa atracar** |
I am a sailor, from elsewhere I'm in a new Port Novo Let me dock chorus **I am a sailor,** **from elsewhere I'm in Porto Novo Let me dock** I brought money to spend And a good razor to cut I don't want a fight Let me dock **I am a sailor,** **from elsewhere I'm in Porto Novo Let me dock** Times have changed Our peace is true Now we are friends Sailor and capoeira **I am a sailor,** **from elsewhere I'm in Porto Novo Let me dock** |
