| Portuguese | English |
|---|---|
| Berimbau toca | |
| Eu atendo seu chamado | |
| É a capoeira mandado seu recado | |
| Eu obedeço e saio pra lá | |
| Chego na roda e começo a vadiar | |
| Lá lá ê la la |
Lá lá ê la la ê le le
Meu berimbau está sempre do meu lado
É meu amigo
Ele é minha companhia
Comandando a roda com muita sabedoria
Lá lá ê la la
Lá lá ê la la ê le le
A Capoeira mudou minha vida
Me ensinou um novo jeito de viver
Me ensinando a minha filosofia
E hoje eu canto ela é minha estrela guia
Lá lá ê la la
Lá lá ê la la ê le le | Berimbau plays
I answer its call
It's capoeira sending its message
I obey and head out there
I get to the roda and start to play
Lá lá ê la la
Lá lá ê la la ê le le
My berimbau is always by my side
It's my friend
It is my company
Leading the roda with great wisdom
Lá lá ê la la
Lá lá ê la la ê le le
Capoeira changed my life
Taught me a new way of living
Taught me my philosophy
And today I sing it’s my guiding star
Lá lá ê la la
Lá lá ê la la ê le le |
Author: Unknown (Do you know who wrote this song? Tell us in the comments!)