| Portuguese | English |
|---|---|
| Ê meu camarada Ê meu camarada **Ê meu camarada Ê meu camarada** Vamos simbora iá **Ê meu camarada Ê meu camarada** A vida que levo hoje Não é mais vida de cão Tiveram a brilhante ideia De abolir com a escravidão Camarada ê **Ê meu camarada Ê meu camarada** Não trago faca na cinta Nem punhal não trago não Trago o lenço no pescoço Navalha na minha mão Camarada ê **Ê meu camarada Ê meu camarada** Camarada ieieie **Ê meu camarada Ê meu camarada** Trago meu chapéu de palha Também trago o berimbau Na roda de malandragem Passa bem ou passa mal Camarada ê **Ê meu camarada Ê meu camarada** Camarada iê iê iê **Ê meu camarada Ê meu camarada** No meio da vadiagem Com tristeza e atenção O meu lenço no pescoço Navalha não corta não Camarada ê **Ê meu camarada Ê meu camarada** Tem gente que quer bater Não gosta de apanhar Na mandinga do bom mestre Você tem que mandingar Camarada ê **Ê meu camarada Ê meu camarada** |
Ê my comrade Ê my comrade Ê my comrade Ê my comrade Let's go Ê my comrade Ê my comrade The life I lead today It's not a dog's life anymore They had the brilliant idea To abolish slavery Comrade ê Ê my comrade Ê my comrade I don't have a knife on my belt I don't even bring a dagger I have a scarf around my neck Razor in my hand Comrade ê Ê my comrade Ê my comrade Comrade ieieie Ê my comrade Ê my comrade I bring my straw hat I also bring the berimbau At the roda of malandragem Feeling good or feeling sick Comrade ê Ê my comrade Ê my comrade Comrade iê iê iê Ê my comrade Ê my comrade In the middle of playing With sadness and attention My scarf around my neck Razor does not cut Comrade ê Ê my comrade Ê my comrade There are people who want to hit Don't like to be beaten In the mandinga of the good master You have to mandinga Comrade ê Ê my comrade Ê my comrade |
