| Portuguese | English |
|---|---|
| Na Bahia de outrora de mestre Pastinha mestre Waldemar Ladainhas de angola onde o canto me faz recordar Do tempo que era tão bom onde eu queria viver Conhecer toda a mandinga toda a malícia e também o saber Ai ai aaaai ai ai saudade que eu tenho demais Do tempo que não volta atrás Quando Bimba era rapaz Era um tempo bom demais Capoeira era jogada, o capoeirista que tinha valor Ai ai aaaai ai ai saudade que eu tenho demais Seu Pastinha lá no cais Waldemar do pero vaz Era um tempo bom demais |
In Bahia of yesteryear, with Mestre Pastinha mestre Waldemar Angola ladainhas, where the singing reminds me Of a time it was so good, where I wish I could live To know all the mandinga all the malice and also the knowledge Ai ai aaaai ai ai I miss it so much A time that doesn't go back When Bimba was a boy It was too good a time Capoeira was played, the capoeirista had value Ai ai aaaai ai ai I miss it so much Seu Pastinha there on the pier Waldemar do Pero Vaz It was too good a time |
