PortugueseEnglish
Palmares cresce sem parar
Lavoura, movambo cobrem a região
Herdeiro de Ganga Zumba nasceu
Com o destino traçado nas mãos
Bravo forte guerreiro
Deus da guerra, se fez na terra
A lenda de um herói

Zumbi, Zumbi, olha Zumbi
Zumbi, Zumbi, olha Zumbi

Mas olhe o coco lá no alto do coqueiro
Ganga Zumba manda um coco pra quem sobe mais primeiro
Ganga Zumba manda um coco pra quem sobe mais primeiro


Mas esse coco no coqueiro do Quilombo
Nego sobe mais ligeiro pra dar coco ao seu amor
Nego sobe mais ligeiro pra dar coco ao seu amor


Zumbi, Zumbi, olha Zumbi
Zumbi, Zumbi, olha Zumbi
Palmares grows non-stop
Crops, movambo cover the region
The heir of Ganga Zumba was born
With fate traced in his hands
Brave strong warrior
God of war, made on earth
The legend of a hero

Zumbi, Zumbi, look at Zumbi
Zumbi, Zumbi, look at Zumbi

But look at the coconut at the top of the coconut tree
Ganga Zumba sends a coconut to whoever goes up first
Ganga Zumba sends a coconut to whoever goes up first

But this coconut in the coconut tree in the quilombo
Black man up climbs faster to get a coconut for his love
Black man up climbs faster to get a coconut for his love

Zumbi, Zumbi, look at Zumbi
Zumbi, Zumbi, look at Zumbi
Author: Mestre Boa Gente