Portuguese English Quando eu venho de Luanda eu não venho sóQuando eu venho de Luanda eu não venho só Quando eu venho de Luanda eu não venho sóQuando eu venho de Luanda eu não venho só O trago meu corpo cansado, coração amarguradoSaudade de fazer dó Quando eu venho de Luanda eu não venho sóQuando …
Portuguese English Capoeira antigamenteTinha que movimentarQue era pra enganar a genteQue era pra negaciarAgora tá diferenteCapoeira tá paradoJoga no mesmo lugar Pula pra cá, pula pra lá Capoeira parado não dá Pula menino sai do lugar Capoeira parado não dá Não se vê mais negativaOnde onda a rasteira?Nunca mais vi meia-luaInventaram a tal ponteiraNão se …
Portuguese English A onda do mar quebrou na areiaBerimbau vai tocando na noite de lua cheiaNo pé do berimbau o caboclo pede axéE é melhor tomar cuidadoQue o menino é bom quando bate com o pé É bom, é bomQuando bate com o pé O menino é bomQuando bate com o pé Falei que é …
Portuguese English Navio negreiroTumba flutuanteTerra mãe distanteDor e desespero Navio negreiro Segue a nau erranteSingrando saudadesÁfrica distanteOuça meus cantares Navio negreiro Mãe que perde o filhoRei perde rainhaPovo perde o brioEnquanto definha Navio negreiro SlaveshipFloating tombDistant motherlandPain and despair Slaveship Follows the wandering shipSailing homesicknessDistant AfricaListen to my songs Slaveship Mother who loses her sonKing …
Portuguese English Salve o Rio de JaneiroLugar bom de se morarSe o caboclo é mandingueiroEle joga ligeiro na beira do mar Na beira do mar, na beira do marVou jogar capoeira na beira do mar Na beira do mar, na beira do mar Capoeira mandinga na beira do mar Na beira do mar, na beira …
Portuguese English Eu que já lhe fiz invejaHoje só lhe causo penaPerdi tudo que eu já tivePelo amor duma morena Me leva morena me levaMe leva pro teu bangalôMe leva e com um beijo me calaQue eu sou da Senzala, sou seu professor Me leva morena me levaMe leva pro seu bangalô Me leva morena …