| Portuguese | English |
|---|---|
| Somos todos capoeira Quando toca o berimbau Na roda quem comanda é o espírito Seja Angola ou Regional Somos todos capoeira Quando toca o berimbau Na roda quem comanda é o espírito Seja Angola ou Regional O meu corpo se arrepia Ao ouvir o som do berimbau A roda tá me chamando Vem cá, jogar Angola ou Regional Somos todos capoeira Quando toca o berimbau Na roda quem comanda é o espírito Seja Angola ou Regional Tem médio, tem o viola Atabaque acompanha Na roda quem manda é o gunga Na hora que vai jogar Somos todos capoeira Quando toca o berimbau Na roda quem comanda é o espírito Seja Angola ou Regional | We are all capoeira When the berimbau plays In the roda, the spirit is in charge Be it Angola or Regional We are all capoeira When the berimbau plays In the roda, the spirit is in charge Be it Angola or Regional My body shivers Upon hearing the sound of the berimbau The rodais calling me Come here, play Angola or Regional We are all capoeira When the berimbau plays In the roda, the spirit is in charge Be it Angola or Regional There’s the médio, there’s the viola Atabaque accompanies The gunga is in charge of the roda When you are going to play We are all capoeira When the berimbau plays In the roda, the spirit is in charge Be it Angola or Regional |