Portuguese | English |
---|---|
Soltei meu barco pelo mar No balanço das ondas É que eu vou navegar Soltei meu barco pelo mar No balanço das ondas É que eu vou navegar As ondas que carregam Meu barco pelo mar Capoeira é minha sina Ela quer me levar Soltei meu barco pelo mar No balanço das ondas É que eu vou navegar Sei que no meu caminho Tempestades irei encontrar Mas meus laços são fortes Vou na família Abadá Soltei meu barco pelo mar No balanço das ondas É que eu vou navegar Dou a volta no mundo Tenho conhecimento Eu levo a capoeira E os seus fundamentos Soltei meu barco pelo mar No balanço das ondas É que eu vou navegar O meu barco navega Eu encontrei a paz Nesse mar tão imenso Abadá é meu cais Soltei meu barco pelo mar No balanço das ondas É que eu vou navegar | I released my boat in the sea On the rolling waves I’m going to sail I released my boat in the sea On the rolling waves I’m going to sail The waves that carry My boat throughout the sea Capoeira is my fate It wants to take me I released my boat in the sea On the rolling waves I’m going to sail I know that on my way Storms I will find But my ties are strong I’m going with the Abadá family I released my boat in the sea On the rolling waves I’m going to sail I go around the world I have knowledge I take capoeira And its fundaments I released my boat in the sea On the rolling waves I’m going to sail My boat sails I found peace In this immense sea Abadá is my pier I released my boat in the sea On the rolling waves I’m going to sail |