PortugueseEnglish
Sinhá me tira da senzala, sinhá
Me leva pra Angola por favor
Que eu preciso rever o meu amor

Sinhá me tira da senzala, sinhá
Me leva pra Angola por favor
Que eu preciso rever o meu amor


E sinhazina minha dona
Tô aqui amargurado
Em Angola eu tinha vida
Hoje eu vivo acorrentado

Sinhá me tira da senzala, sinhá
Me leva pra Angola por favor
Que eu preciso rever o meu amor


Meu corpo veio
Mas meu coração ficou
Tenho saudade de onde deixei o meu amor

Sinhá me tira da senzala, sinhá
Me leva pra Angola por favor
Que eu preciso rever o meu amor


Eu queria carta de alforria
Pra poder me libertar
Penso que um dia eu posso
Voltar para Iaiá

Sinhá me tira da senzala, sinhá
Me leva pra Angola por favor
Que eu preciso rever o meu amor
Sinhá take me out of the slave quarters, sinhá
Take me to Angola please
'Cause I need to see my love

Sinhá take me out of the slave quarters, sinhá
Take me to Angola please
'Cause I need to see my love

And sinhazina my lady
I'm here bitter
In Angola I had life
Today I live in chains

Sinhá take me out of the slave quarters, sinhá
Take me to Angola please
'Cause I need to see my love

My body came
But my heart stayed behind
I miss where I left my love

Sinhá take me out of the slave quarters, sinhá
Take me to Angola please
'Cause I need to see my love

I wanted a manumission letter
To be able to set me free
I think one day I can
Return to iaiá

Sinhá take me out of the slave quarters, sinhá
Take me to Angola please
'Cause I need to see my love
Author: Unknown (Do you know who wrote this song? Tell us in the comments!)