| Portuguese | English |
|---|---|
| São Bento me chama São Bento me quer São Bento proteja Quem capoeira é São Bento me chama São Bento me quer São Bento proteja Quem capoeira é Proteja quem já foi E aqueles que vem A todos aqui E a capoeira também São Bento me chama São Bento me quer São Bento proteja Quem capoeira é Martelo que derruba Meia-lua que vai Rasteira que vem É o corpo que cai São Bento me chama São Bento me quer São Bento proteja Quem capoeira é E na benguela E no jogo de Angola E na regional Não me deixe de fora São Bento me chama São Bento me quer São Bento proteja Quem capoeira é Mestre Bimba falou Agora que entendi Capoeira é o caminho Quem quiser vai seguir São Bento me chama São Bento me quer São Bento proteja Quem capoeira é | Saint Benedict calls me Saint Benedict wants me Saint Benedict protect Whoever is a capoeira Saint Benedict calls me Saint Benedict wants me Saint Benedict protect Whoever is a capoeira Protect those who have already gone And those who come Everyone here And capoeira too Saint Benedict calls me Saint Benedict wants me Saint Benedict protect Whoever is a capoeira Martelo that knocks down Meia-lua going Rasteira coming It’s the body that falls Saint Benedict calls me Saint Benedict wants me Saint Benedict protect Whoever is a capoeira And in the benguela And in the game of Angola And in the regional Don’t leave me out Saint Benedict calls me Saint Benedict wants me Saint Benedict protect Whoever is a capoeira Mestre Bimba spoke Now I understand Capoeira is the way Anyone who wants will follow Saint Benedict calls me Saint Benedict wants me Saint Benedict protect Whoever is a capoeira |