PortugueseEnglish
Povo de Aruanda
Povo de Aruanda
Berimbau me dê liçença
A nossa roda vai começar
Meu berimbau me dê liçença
A nossa roda vai começar

Povo de Aruanda
Povo de Aruanda
Berimbau me dê liçença
A roda vai começar
Meu berimbau me dê liçença
A roda vai começar

Capoeira é nossa vida
Atrás ela vamos caminhar
Capoeira é nossa vida
Atrás ela vamos caminhar
Nossa Senhora me ajuda
No lugares onde eu passar
Nossa Senhora me ajuda
A nossa roda vai começar

Povo de Aruanda
Povo de Aruanda
Berimbau me dê liçença
A roda vai começar
Meu berimbau me dê liçença
A roda vai começar

Tambor sagrado, o nosso tambor é abençoado
Tambor sagrado, o nosso tambor é abençoado
Traz a força e a magia pra nossa roda começar
Traz o povo de Angola, Moçambique e Guiné
Deixa liberdade lá nas terras de Aruanda
Aruanda

Povo de Aruanda
Povo de Aruanda
Berimbau me dê liçença
A roda vai começar
Meu berimbau me dê liçença
A roda vai começar

Meus camaradas mas não vai chorar agora
Meus camaradas mas não vai chorar agora
Tô tocando berimbau pra roda jogar sem precisar
Traz a forca e a magia pra na nossa roda vadiar
Aruanda

Povo de Aruanda
Povo de Aruanda
Berimbau me dê liçença
A roda vai começar
Meu berimbau me dê liçença
A roda vai começar

People of Aruanda
People of Aruanda
Berimbau give me permission
Our roda will start
My berimbau give me permission
Our roda will start

People of Aruanda
People of Aruanda
Berimbau give me permission
The roda will start
My berimbau give me permission
The roda will start

Capoeira is our life
Behind it we will walk
Capoeira is our life
Behind it we will walk
Our Lady help me
In the places where I pass
Our Lady help me
Our roda will start

People of Aruanda
People of Aruanda
Berimbau give me permission
The roda will start
My berimbau give me permission
The roda will start

Sacred drum, our drum is blessed
Sacred drum, our drum is blessed
Brings strength and magic to start our roda
It brings the people of Angola, Mozambique and Guinea
Leave freedom there in the lands of Aruanda
Aruanda

People of Aruanda
People of Aruanda
Berimbau give me permission
The roda will start
My berimbau give me permission
The roda will start

But don’t cry now my comrades
But don’t cry now my comrades
I’m playing berimbau so as to play without needing
Bring the strength and magic to play in our roda
Aruanda

People of Aruanda
People of Aruanda
Berimbau give me permission
The roda will start
My berimbau give me permission
The roda will start

Author: Unknown (Do you know who wrote this song? Tell us in the comments!)