PortugueseEnglish
Foi meu avô que me disse
Que foi na Bahia ele viu na ribeira
O moleque de uma perna só
Que pulava e gingava e dava rasteira
Cabeçada, rabo de arraia, martelo cruzado
Não era brincadeira
Foi aí que eu acreditei
Ele viu foi Saci jogando capoeira

Pererê, Pererê, Pererê

Moleque Saci não era brincadeira
Pererê, Pererê, Pererê

Martelo cruzado e tombo da ladeira
Pererê, Pererê, Pererê

Meu avô que me disse, e ele não diz besteira
Pererê, Pererê, Pererê

Mas eu vi o Saci jogando capoeira
Pererê, Pererê, Pererê
It was my grandfather who told me
That in Bahia he saw on the riverside
The one-legged kid
Who jumped and ginga’d and gave rasteira
Cabeçada, rabo de arraia, martelo cruzado
It was no joke
That’s when I believed
Who he saw was Saci playing capoeira

Pererê, Pererê, Pererê

Saci kid was no joke
Pererê, Pererê, Pererê

Martelo cruzado and tombo da ladeira
Pererê, Pererê, Pererê

My grandfather who told me, and he doesn’t say bullshit
Pererê, Pererê, Pererê

But I saw Saci playing capoeira
Pererê, Pererê, Pererê
Author: Unknown (Do you know who wrote this song? Tell us in the comments!)