| Portuguese | English |
|---|---|
| O sobrado de mamãe é debaixo d’água O sobrado de mamãe é debaixo d’água Debaixo d’água, por cima da areia Tem ouro iaiá, tem prata sinhá Tem diamante que nos alumeia Tem ouro, tem prata, Tem diamante que nos alumeia Tem ouro iaiá, tem prata sinhá Tem diamante que nos alumeia Tem ouro, tem prata, Tem diamante que nos alumeia O sobrado de mamãe é debaixo d’água O sobrado de mamãe é debaixo d’água Debaixo d’água, por cima da areia Tem ouro, tem prata Tem diamante que nos alumeia Tem ouro, tem prata Tem diamante que nos alumeia Tem ouro iaiá, tem prata sinhá Tem diamante que nos alumeia Tem ouro iaia, tem prata mamãe Tem diamante que nos alumeia | Mom’s house is underwater Mom’s house is underwater Under the water, over the sand There’s gold iaiá, there’s silver sinhá There are diamonds which light us up There’s gold, there’s silver, There are diamonds which light us up There’s gold iaiá, there’s silver sinhá There are diamonds which light us up There’s gold, there’s silver, There are diamonds which light us up Mom’s house is underwater Mom’s house is underwater Mom’s house is underwater Mom’s house is underwater Under the water, over the sand There’s gold, there’s silver There’s a diamond that lights us up There’s gold, there’s silver, There are diamonds which light us up There’s gold iaiá, there’s silver sinhá There are diamonds which light us up There’s gold, there’s silver, There are diamonds which light us up |