| Portuguese | English |
|---|---|
| Nego nego nego êee nego nego negrada Nego nego nego êee nego nego negrada A capoeira nasceu lá nos quilombos Nos guetos, nas Senzalas Hoje em dia no mundo inteiro A capoeira é praticada Eu agradeço aos escravos Pela herança deixada, êee Nego nego nego êee nego nego negrada O negro lutou firme e forte Contra sua escravidão Com força e restência Por sua libertaçao êee Nego nego nego êee nego nego negrada Cada um tem sua reza Cada um sua oração Eu agradeço a luz do dia Que Deus nos deu irmão êee Nego nego nego êee nego nego negrada | Nego nego nego nego nego nego negrada Nego nego nego nego nego nego negrada Capoeira was born there in the quilombos In the ghettos, in the Senzalas Nowadays all over the world Capoeira is practised I thank the slaves For the inheritance left Nego nego nego nego nego nego negrada The black people fought hard and strong Against their enslavement With strength and endurance For their release Nego nego nego nego nego nego negrada Each has their prayers Each their prayer I thank the daylight That God gave us brother Nego nego nego nego nego nego negrada |