| Portuguese | English |
|---|---|
| Meu berimbau Instrumento genial Meu berimbau Você é fenomenal Meu berimbau Instrumento genial Meu berimbau Você é fenomenal Berimbau Instrumento que tem som Toca a paz e toca a guerra E também chula de amor Entro na roda Logo vou me encaminhando Com a baqueta e arruela A minha chula eu vou cantando Meu berimbau Instrumento genial Meu berimbau Você é fenomenal Meu berimbau Instrumento genial Meu berimbau Você é fenomenal | My berimbau Brilliant instrument My berimbau You are phenomenal My berimbau Brilliant instrument My berimbau You are phenomenal Berimbau Instrument that has sound Plays peace and plays war And also chulas of love I get in the wheel Soon I am going With my drumstick and washer My chula I'm singing My berimbau Brilliant instrument My berimbau You are phenomenal My berimbau Brilliant instrument My berimbau You are phenomenal |
Note: "Arruela" is indeed a "washer", a thin, disk-shaped metal plate with a hole in the middle which serves a few different uses. Some people like to use arruelas instead of rocks or dubloons to play berimbau.
