| Portuguese | English |
|---|---|
| E o boi fugiu da fazenda do senhor E o boi fugiu da fazenda do senhor Vaqueiro tava dormindo quando o mandado chegou Vaqueiro velho mas ainda é laçador Calça de sola, colete de couro cru Lá vem o vaqueiro velho no rastro do boi zebu Pega, pega, larga, larga, laça, laça, laçador E o boi fugiu da fazendo do senhor Pega, pega, larga, larga, laça, laça, laçador Mas tudo é capoeira onde o boi se embananou Pega, pega, larga, larga, laça, laça, laçador Vaqueiro velho mas ainda é laçador Pega, pega, larga, larga, laça, laça, laçador E o boi fugiu da fazenda do senhor Pega, pega, larga, larga, laça, laça, laçador Vaqueiro velho mas ainda é laçador Pega, pega, larga, larga, laça, laça, laçador | And the bull escaped from the lord's farm And the bull escaped from the lord's farm Cowboy was sleeping when the warrant arrived Old cowboy but still a lassoer Sole pants, rawhide vest Here comes the old cowboy on the trail of the zebu bull Catch, catch, release, release, lasso, lasso, lassoer And the bull escaped from the lord's farm Catch, catch, release, release, lasso, lasso, lassoer But everything is capoeira where the ox has shaken itself Catch, catch, release, release, lasso, lasso, lassoer Old cowboy but still a lassoer Catch, catch, release, release, lasso, lasso, lassoer And the bull escaped from the lord's farm Catch, catch, release, release, lasso, lasso, lassoer Old cowboy but he is still a lassoer Catch, catch, release, release, lasso, lasso, lassoer |
Note: As far as I know, "lassoer" isn't actually a word in English, but I'm hoping it conveys the intended meaning; someone who is adept at using the lasso and catching errant livestock.
