PortugueseEnglish
No jogo de Santa Maria
Se pega o dinheiro no chão
No jogo de Santa Maria
Não se pega o dinheiro com a mão

No jogo de Santa Maria
Se pega o dinheiro no chão
No jogo de Santa Maria
Não se pega o dinheiro com a mão


Na roda do velho mestre
Dentro do seu barracão
Nagé e Traíra jogava
Disputando o lenço no chão

No jogo de Santa Maria
Se pega o dinheiro no chão
No jogo de Santa Maria
Não se pega o dinheiro com a mão


Waldemar com seu canto entoado
Ritmado com seu berimbau
O povo assistia aplaudindo
A capoeira e o seu ritual

No jogo de Santa Maria
Se pega o dinheiro no chão
No jogo de Santa Maria
Não se pega o dinheiro com a mão


Apanha laranja no chão, tico-tico
Se meu amor foi embora, eu não fico
Finta no jogo, é a capoeira perdida
O tostão não se pega com a mão, mas com o bico

No jogo de Santa Maria
Se pega o dinheiro no chão
No jogo de Santa Maria
Não se pega o dinheiro com a mão


Vamos ouvir agora
O hino regional da Bahia
Tocado pelo Mestre Bimba
No toque de Santa Maria

No jogo de Santa Maria
Se pega o dinheiro no chão
No jogo de Santa Maria
Não se pega o dinheiro com a mão
In the game of Santa Maria
You take the money on the floor
In the game of Santa Maria
You don't take the money by hand

In the game of Santa Maria
You take the money on the floor
In the game of Santa Maria
You don't take the money by hand

At the old master's roda
Inside his shack
Nagé and Traíra played
Disputing the scarf on the floor

In the game of Santa Maria
You take the money on the floor
In the game of Santa Maria
You don't take the money by hand

Waldemar with his singing
In rhythm with his berimbau
People watched applauding
Capoeira and its ritual

In the game of Santa Maria
You take the money on the floor
In the game of Santa Maria
You don't take the money by hand

Grab orange on the floor, tico-tico
If my love is gone, I won't stay
Feint in the game, it's lost capoeira
The change is not caught with the hand, but with the beak

In the game of Santa Maria
You take the money on the floor
In the game of Santa Maria
You don't take the money by hand

Let's hear it now
The regional anthem of Bahia
Touched by Mestre Bimba
In the touch of Santa Maria

In the game of Santa Maria
You take the money on the floor
In the game of Santa Maria
You don't take the money by hand
Author: Mestre Tucano Preto