| Portuguese | English |
|---|---|
| Essa noite eu tive um sonho Que não sai da minha mente Sonhei com a capoeira Nos tempos de antigamente É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar Ouvi falar da Tiririca É capoeira com samba Em São Paulo da garoa Foi terreiro de Bamba É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar Na Bahia de outrora No tempo da malandragem Foi proibido por lei O ato da capoeiragem É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar Em Pernambuco tem o frevo O filho da capoeira Nasceu com brabo e valentão Entre armadas e rasteiras É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar Lá no Rio de Janeiro Oi nunca foi brincadeira A pernada carioca E as maldade de Capoeira É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar O berimbau mandou chamar É hora de vadiar | Tonight I had a dream That doesn't get out of my mind I dreamed of capoeira In the days of old It's time to play It's time to play It's time to play It's time to play The berimbau sent for It's time to play The berimbau sent for It's time to play I heard about Tiririca Capoeira with samba In the misty São Paulo It was a Bamba terreiro It's time to play It's time to play It's time to play It's time to play The berimbau sent for It's time to play The berimbau sent for It's time to play In Bahia of yesteryear In the time of trickery It was prohibited by law The act of capoeira It's time to play It's time to play It's time to play It's time to play The berimbau sent for It's time to play The berimbau sent for It's time to play Pernambuco has the frevo The son of capoeira Born with tough guys and bullies Between armadas and rasteiras It's time to play It's time to play It's time to play It's time to play The berimbau sent for It's time to play The berimbau sent for It's time to play There in Rio de Janeiro Oh, it was never a joke The carioca's kick And the maldade of Capoeira It's time to play It's time to play It's time to play It's time to play The berimbau sent for It's time to play The berimbau sent for It's time to play |
T/L: "Carioca" is a term for anyone from the city of Rio de Janeiro.
