| Portuguese | English |
|---|---|
| Vem a chuva, vem o vento Corre a água na pedreira Cai a folha do coqueiro Cai a manga da mangueira Só não cai filho de Bimba Que é bamba de Capoeira Cuidado menino o som vai subir Filho de Bimba não pode cair Cuidado menino o som vai subir Não pode cair, não pode cair Cuidado menino o som vai subir Filho de Bimba não pode cair Cuidado menino o som vai subir É filho de Bimba, não pode cair | The rain comes, the wind comes Water runs in the quarry The coconut tree leaf falls The mango falls from the tree Only Bimba’s son doesn’t fall He’s bamba in capoeira Careful boy the sound will rise Bimba’s son can’t fall Careful boy the sound will rise Can’t fall, can’t fall Careful boy the sound will rise Bimba’s son can’t fall Careful boy the sound will rise He’s Bimba’s son, he can’t fall |