| Portuguese | English |
|---|---|
| Eu não vou remar contra a maré Eu não vou remar contra a maré Meu remo quebra Quebra Meu barco vira Vira Eu vou nadando No meio do mar Eu vou jogar No meio do mar Eu vou cantar No meio do mar Eu vou remar No meio do mar | I will not paddle against the tide I will not paddle against the tide My paddle breaks Breaks My boat turns Turns I’m swimming In the middle of the sea I will play In the middle of the sea I will sing In the middle of the sea I’ll row In the middle of the sea |