PortugueseEnglish
Ê sereia ê sereia
Me leve para areia
Não deixe o mar me afogar

Ê sereia ê sereia
Me leve para areia
Não deixe o mar me afogar

O mar esta bramindo
Querendo me benzer
Valei-me o sereia
Eu não quero morrer

Ê sereia ê sereia
Me leve para areia
Não deixe o mar me afogar

A lua vem surgindo
Clareando a imensidão
Ilumina o meu caminho
Me ponha na direção

Ê sereia ê sereia
Me leve para areia
Não deixe o mar me afogar

Mesmo no tempo ruim
Meu barco nao vai virar
Eu sou um Capoeira
Meu barco é Abadá

Ê sereia ê sereia
Me leve para areia
Não deixe o mar me afogar

Chegando em terra firme
Ao meu Deus eu louvarei
Foi tanto sofrimento
Que eu nunca esquecerei

Ê sereia ê sereia
Me leve para areia
Não deixe o mar me afogar

Ê mermaid ê mermaid
Take me to the sand
Don’t let the sea drown me

Ê mermaid ê mermaid
Take me to the sand
Don’t let the sea drown me

The sea is roaring
Wanting to bless me
Help me mermaid,
I do not want to die

Ê mermaid ê mermaid
Take me to the sand
Don’t let the sea drown me

The moon has been rising
Brightening the immensity
Light my way
Put me in the direction

Ê mermaid ê mermaid
Take me to the sand
Don’t let the sea drown me

Even in bad weather
My boat won’t turn
I’m a Capoeira
My boat is Abadá

Ê mermaid ê mermaid
Take me to the sand
Don’t let the sea drown me

Arriving on dry land
My God I will praise
It was so much suffering
That I will never forget

Ê mermaid ê mermaid
Take me to the sand
Don’t let the sea drown me

Author: Unknown (Do you know who wrote this song? Tell us in the comments!)