PortugueseEnglish
É quando gunga me chama que eu vou
É quando gunga me chama que eu vou jogar

É quando gunga me chama que eu vou
É quando gunga me chama que eu vou jogar

Mais é o toque do gunga que me embala
E me faz voltar no tempo nas cantigas
Conhecendo as historias dos mestres antigos
Que pra capoeira dedicaram sua vida

É quando gunga me chama que eu vou
É quando gunga me chama que eu vou jogar

E tudo que um mestre fala procure entender
Eu sei é bom para mim é bom pra você
Ele fala do sentimento pra ser capoeira
Que ela te guia te ensina pra vida inteira

É quando gunga me chama que eu vou
É quando gunga me chama que eu vou jogar

Quando você me pergunta eu não sei lhe contar
Uma coisa que ve lá de dentro e não dá pra explicar
Berimbau tocando na roda que dá pra sentir
E so quem é capoeira pode descobrir

É quando gunga me chama que eu vou
É quando gunga me chama que eu vou jogar

O gunga ele quebra na roda com mal energia
O gunga ele chora na roda por quem foi um dia
Berimbau ele toca aqui e no mundo inteiro
E pra quem é capoeira é o melhor companheiro

É quando gunga me chama que eu vou
É quando gunga me chama que eu vou jogar

It is when gunga calls me that I will
It is when gunga calls me that I will play

It is when gunga calls me that I will
It is when gunga calls me that I will play

It’s the rhythm of the gunga that cradles me
And make me go back in time in the songs
Learning the stories of the ancient masters
Who dedicated their lives to capoeira

It is when gunga calls me that I will
It is when gunga calls me that I will play

And everything that a master says, try to understand
I know it’s good for me it’s good for you
He talks about feeling to be capoeira
That guides you teaches you for your entire life

It is when gunga calls me that I will
It is when gunga calls me that I will play

When you ask me I don’t know how to tell you
Something you see inside and you can’t explain
Berimbau playing on the roda that you can feel
And only those who are capoeira can find out

It is when gunga calls me that I will
It is when gunga calls me that I will play

The gunga breaks in the roda with bad energy
The gunga cries in the wheel for who was once
Berimbau plays here and around the world
And for those who are capoeira, it’s the best companion

It is when gunga calls me that I will
It is when gunga calls me that I will play

Author: Unknown (Do you know who wrote this song? Tell us in the comments!)