PortugueseEnglish
Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

Eu passava numa feira
Quando uma velha me chamou
Nos braços tinha uma estatua
De um velho pensador

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

Passei lá na Senzala
E vi tudo acontecer
É aonde o negro chora
Por não ter o que fazer

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

O símbolo de Angola
Todos carregam no peito
Ai daquele ou daquela
Que falta com o respeito

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

Eu nunca vi Luanda
Mas pretendo conhecer
Meu mestre conhece bem
Só de contar me faz viver

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

Se Luanda fosse perto
Todo mês eu tava lá
Mas como é um pouco longe
Uma vez por ano eu quero estar

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

I passed through a fair
When an old woman called me
In her arms was a statue
Of an old thinker

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

I spent at Senzala
And I saw everything happen
That’s where the black man cries
For not having what to do

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

The symbol of Angola
All carry on the chest
Woe to he or she
Who lacks respect

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

I never saw Luanda
But I intend to go
My master knows it well
Just from telling he makes me live

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

If Luanda were close
Every month I’d be there
But as it is a little far
Once a year I want to be

Êee Luanda
Êee Luandê

Êee Luanda
Êee Luandê

Author: Unknown (Do you know who wrote this song? Tell us in the comments!)