| Portuguese | English |
|---|---|
| Meu Mestre dizia, menino presta atenção Meu Mestre dizia, menino presta atenção Se você e bom capoeira, tem que cantar de coração Se voce tá, no atabaque ou berimbau Qual que instrumento você pega A alma de todo mundo tem que sentir a vibração tambem falou Ladainha bem cantada, tem que ter emoção de mais Quando você entende isso Vai chamar seus ancestrais camarada Agua de beber éé agua de beber camara. e aruandé éé Aruandé Camar |
My Master said, boy pay attention My Master said, boy pay attention If you are good at capoeira, you have to sing from the heart If you are[playing], on the atabaque or berimbau Whichever instrument do you pick up Everyone's soul Needs to feel the vibe He also spoke Ladainha well sung, it has to have too much emotion When you understand it Will call your ancestors Comrade Water to drink Hey, water to drink comrade. and aruandé Hey, Aruandé Camara |
