| Portuguese | English |
|---|---|
| Bimba foi desafiado Por um negro esquisito De andar malandriado Cujo nome é Benedito Disse não acreditava Nessa tal de capoeira Que essa luta não passava De uma simples brincadeira Logo se formou uma roda Ali no meio da rua Bimba desmaiou o homem Só com uma meia lua Quando o homem despertou Mestre Bimba assim falou Levanta cabra safado Que o jogo mal começou Benedito então falou Para a pequena multidao Segurem Mestre Bimba Não quero apanhar mais não Na roda de capoeira Esse homem é um cão Camará Iê, viva Seu Bimba Iê, viva Seu Bimba Iê, é mandingueiro Iê, é mandingueiro | Bimba was challenged By a strange black man That walked like a rascal Whose name is Benedito He said did not believe In this so-called capoeira That this fight was nothing more Than a simple joke Soon a roda was formed There in the middle of the street Bimba knocked the man out Using only a meia-lua When the man woke up Mestre Bimba said Get up you scoundrel The game has barely started Benedito then spoke For the small crowd Hold on to Mestre Bimba I don’t want to be beaten anymore In the capoeira roda That man is a dog Comrade Iê, long live Seu Bimba Iê, long live Seu Bimba Iê, he’s a mandingueiro Iê, he’s a mandingueiro |