| Portuguese | English |
|---|---|
| Berimbau que hoje me guia É igual as estrelas do ceu No horizonte vejo a capoeira Navegar num barco de papel Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Berimbau quando toca, ele soa Você canta com força a canção Traz o choro, saudade e sentimento Historias com muita emoção Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Cada som tem sua magia Reunindo com a força e energia É onde o capoeira se inspira No jogo e na roda sadia Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Toco ele pra poder sentir Lembranças de alguém vivi Amizade que nunca se esquece Ou de um jogo que já resistir Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Isso são coisas da vida Onde ninguém consegue entender O importante temos que saber Que a vida e linda pra viver Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau Ê ê Berimbau, ele é o meu Berimbau | Berimbau that guides me today It’s like the stars in the sky On the horizon I see capoeira Sailing on a paper boat Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau Berimbau, when it plays, it resounds You sing the song with strength It brings tears, longing and feeling Stories filled with emotion Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau Every sound has its magic Reuniting with strength and energy It’s what inspires the capoeira At play and on in the healthy roda Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau I play it so I can feel Memories of someone I lived Friendship that you never forget Or a game that already endured Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau These are things in life That no one can understand The important thing we have to know That life is beautiful to live Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau Eh eh Berimbau, it’s my Berimbau |