| Portugese | English |
|---|---|
| Optional Intro: No tempo que a capoeira Era um jogo pesado, Menino que entrava em roda Saia de braço quebrado. Ê, dava nele uma rasteira Coice de mula e uma queixada, Rabo de arraia e uma benção pulada Jogava ele na calçada Menino que entrava em roda E não sabia dá pernada.” Abalou capoeira abalou E abalou deixa abalar Abalou capoeira abalou E abalou vem abalar Abalou capoeira abalou E abalou vai abalar Abalou capoeira abalou Menino bom deixa jogar Abalou capoeira abalou Abalou deixa abalar | Optional Intro: In the time that capoeira It was a rough game Boy enters the roda Leaves with a broken arm. Ê, They gave him a rasteira Mule kick and a Queixada, Rabo de arraia and a jumping Benção Played him on the pavement Boy walking around And I didn’t know about pernada* Shook, Capoeira shook It shook, let it shake shook capoeira shook It shook, come shake shook capoeira shook It shook, it will shake shook capoeira shook Good boy let him play shook capoeira shook it shook, let it shake |
Pernada – Refers to a rough Capoeira game. Literally means hard kicks.